Les chevalières

Silna Chappuis
Silane Dell’Acqua
Caroline Madarasz
Margot Ruffieux

Leurs complices

Capucine
Yumpa

L’aimable participation de

Laurence Gordien, Lauréade - Chêne-Bourg, Switzerland
Dan Guerrera, Barehoof Strategy School - Rakkestad, Norway

Entretiens

Arlette Agassis
Silna Chappuis, L'art d'être à cheval
Isabelle Clair, Institut des Mutations
Dominique Hugon
Régine Lambert
Sylvie Laville, Artiste et thérapeute
Vincent Place, Place des Anges
Vanna Tatti, Animal Connection
Anouk Thibaud, Le Refuge de Darwyn

Voix off

Dominique Pasquier, Conteur Gruyérien (communication de Vanna Tatti)
Barbara Pittet (texte de la narratrice)

Apparition à l’image

Jessica Beaujard
Martine Brondel
Géraldine Cravotto
Corinne Morgenthaler
Isabelle Tremblay
Aurélie Vernisse
et Lilou